szobájában kedvenc legyezője előtt...